Release Date: September 26th, 2006 (New York City premiere)
Directed by: Martin Scorsese
Written by: William Monahan
Based on: Infernal Affairs by Alan Mak, Felix Chong
Music by: Howard Shore
Cast: Leonardo DiCaprio, Matt Damon, Jack Nicholson, Mark Wahlberg, Martin Sheen, Ray Winstone, Vera Farmiga, Alec Baldwin, Anthony Anderson, Kevin Corrigan, Mark Rolston, Robert Wahlberg
Media Asia Films, Vertigo Entertainment, Initial Entertainment Group, Plan B Entertainment, Warner Bros., 151 Minutes
“My theory on Feds is that they’re like mushrooms, feed ’em shit and keep ’em in the dark” – Dignam
I probably would’ve enjoyed this movie a lot more had I not seen the Hong Kong film Infernal Affairs first. Reason being, this is an American remake of that film and frankly, it’s nowhere near as good but I’ll explain why.
To start, the acting is superb as fuck and really, that should go without saying if you look over the cast list. And really, I think that’s the one part of this film that possibly exceeds the original. DiCaprio is solid. Damon is solid. Nicholson is solid. Frankly, so is everyone else and there isn’t really a weak link in this chain of talent.
I think that for the lesser known actors and those with smaller parts, working with these other legends really helped them rise to the occasion. But some credit for that obviously has to go to Martin Scorsese’s direction. Scorsese, time and time again, always pulls the very best out of his actors from top-to-bottom in every production.
But this doesn’t discredit the acting in the Hong Kong film, which was also top notch and pretty damn close to this one even with the language barrier and having to experience it through subtitles.
One thing I’m not super keen on about this version is that it feels like the least Martin Scorsese film that the man has ever made… or, at least, that I’ve seen. It’s like Scorsese really wanted to replicate the tone and style of the original and while he did a fine job in replicating it, it sort of loses his patented touch. I would’ve rather seen him really take this story and make it his own.
Speaking of the story, I found this harder to follow than its source material. The Hong Kong film developed the characters better, especially the backstories. This movie lacked a lot of the extra context we got in the original between the Jack Nicholson and Matt Damon characters. I think that context was pretty important and maybe those scenes were filmed but ended up on the cutting room floor.
What’s strange is that this movie is a whopping fifty minutes longer… fifty! Yet it feels like it has less story and the story that is present is a bit complicated. I feel like they tried to add extra layers into this where they didn’t need to be. While I don’t remember every detail of Infernal Affairs, as it’s been four years since I’ve seen it, but it did feel more streamlined and focused in spite of all the characters it had to balance.
It may seem like I’m shitting on The Departed but I don’t mean to. It’s just that I found a lot more value in the original.
This is still a damn engaging movie with characters you like, even the bad ones. It mostly moves at a brisk pace and as I’ve already stated, it’s a movie that’s greatly enhanced by its performances.
It was kind of cool seeing guys like DiCaprio, Nicholson and Damon come together in the same picture. It truly feels like a once-in-a-lifetime team-up and these guys worked together wonderfully.